DIAMOND JAPANESE RICE CREAM
Japanese skincare secret
This unctuous cream, wraps the skin with a protective veil
This face cream with rice powder, delicately perfumed, reveals its smoothness and great comfort. Rice, this resourceful small grain, is the main ingredient of this cream. This beauty secret from Asia, reduces imperfections and protects the skin against external aggressions. Like a nourishing protective film, this cream envelops the skin, softens it and restores its radiance.
Denne ansigtscreme med rispulver, der er delikat parfumeret, afslører sin smidighed og store komfort. Ris, dette ressourcestærke lille korn, er hovedingrediensen i denne creme. Denne skønhedshemmelighed fra Asien reducerer ufuldkommenheder og beskytter huden mod ydre aggressioner. Som en nærende beskyttende film omslutter denne creme huden, blødgør den og genopretter dens udstråling.
Cette crème visage à la poudre de riz, délicatement parfumée, révèle sa douceur et son grand confort. Le riz, ce petit grain plein de ressources, est l'ingrédient principal de cette crème. Ce secret de beauté venu d'Asie, atténue les imperfections et protège la peau des agressions extérieures. Tel un film protecteur nourrissant, cette crème enveloppe la peau, l'adoucit et lui redonne de l'éclat.
Diese Gesichtscreme mit Reispulver, zart parfümiert, offenbart ihre Geschmeidigkeit und großen Komfort. Reis, dieses einfallsreiche kleine Korn, ist der Hauptbestandteil dieser Creme. Dieses Schönheitsgeheimnis aus Asien mildert Unebenheiten und schützt die Haut vor äußeren Einflüssen. Wie ein nährender Schutzfilm umhüllt diese Creme die Haut, macht sie weich und gibt ihr ihr Strahlen zurück.
Questa crema viso con polvere di riso, delicatamente profumata, rivela la sua morbidezza e il suo grande comfort. Il riso, questo piccolo chicco pieno di risorse, è l'ingrediente principale di questa crema. Questo segreto di bellezza asiatico riduce le imperfezioni e protegge la pelle dalle aggressioni esterne. Come una pellicola protettiva e nutriente, questa crema avvolge la pelle, la ammorbidisce e le restituisce luminosità.
Esta crema facial con polvo de arroz, delicadamente perfumada, revela su suavidad y su gran confort. El arroz, este pequeño grano lleno de recursos, es el ingrediente principal de esta crema. Este secreto de belleza procedente de Asia, reduce las imperfecciones y protege la piel de las agresiones externas. Como una película protectora nutritiva, esta crema envuelve la piel, la suaviza y le devuelve su resplandor.
Denna ansiktskräm med rispulver, som är fint parfymerad, avslöjar sin mjukhet och stora komfort. Ris, detta resursrika lilla korn, är huvudingrediensen i denna kräm. Denna skönhetshemlighet från Asien minskar ojämnheter och skyddar huden mot yttre angrepp. Som en närande skyddsfilm omsluter denna kräm huden, gör den mjuk och återställer dess lyster.
