To keep these tools performing well:
Clean and dry after use, especially if contact with lotions/sanitizers.
Every pair of Anne Jensen tweezers is handfinished and although the tips are durable, their functionality may be compromised if the tweezers accidentally fall to the ground.
Keep the tools in a leather case which protect them and let the material breath.

 

For at disse redskaber fungerer optimalt:

Rengør og tør dem efter brug, især hvis de har været i kontakt med cremer/desinfektionsmidler.

Alle Anne Jensen-pincetter er håndlavede, og selvom spidserne er holdbare, kan deres funktionalitet blive nedsat, hvis pincetten ved et uheld falder på gulvet.

Opbevar redskaberne i et læderetui, som beskytter dem og lader materialet ånde.

 

Damit diese Werkzeuge ihre Leistungsfähigkeit behalten:

Nach Gebrauch reinigen und trocknen, insbesondere nach Kontakt mit Lotionen/Desinfektionsmitteln.

Jede Pinzette von Anne Jensen wird von Hand gefertigt. Obwohl die Spitzen sehr widerstandsfähig sind, kann ihre Funktionalität beeinträchtigt werden, wenn die Pinzette versehentlich auf den Boden fällt.

Bewahren Sie die Werkzeuge in einem Lederetui auf, das sie schützt und das Material atmen lässt.

 

Pour garantir le bon fonctionnement de ces outils :

Nettoyez-les et séchez-les après utilisation, en particulier s'ils ont été en contact avec des lotions ou des désinfectants.

Chaque pince à épiler Anne Jensen est finie à la main et, bien que ses pointes soient résistantes, leur fonctionnalité peut être compromise si la pince tombe accidentellement par terre.

Conservez les outils dans un étui en cuir qui les protège et laisse respirer le matériau.

 

Per garantire il corretto funzionamento di questi strumenti:

Pulirli e asciugarli dopo l'uso, soprattutto se sono entrati in contatto con lozioni/disinfettanti.

Ogni paio di pinzette Anne Jensen è rifinito a mano e, sebbene le punte siano resistenti, la loro funzionalità potrebbe essere compromessa se le pinzette cadono accidentalmente a terra.

Conservare gli strumenti in una custodia in pelle che li protegga e lasci respirare il materiale.

 

Para mantener estas herramientas en buen estado:

Límpielas y séquelas después de usarlas, especialmente si han entrado en contacto con lociones o desinfectantes.

Todas las pinzas Anne Jensen están acabadas a mano y, aunque sus puntas son duraderas, su funcionalidad puede verse comprometida si se caen accidentalmente al suelo.

Form follows function.- Simplicity creates beauty.- Quality endures.
Craftsmanship with Clarity.
This is where artistry meets science — and design becomes a form of quiet innovation.
It is the confidence of knowing that every detail has been considered, highest quality material chosen for its integrity, and every design tested and perfected with care.
Every Anne Jensen creation is made to be part of your story — designed to endure through time,touch, and ritual. We believe that when design is honest, it transcend
We design for life — not for a season.
Each product is conceived with the restraint and precision that define Danish craftsmanship.

Everyline, curve, and texture serves a purpose. Built to last a lifetime
Danish precision and know-how can be found in every of Anne Jensen beauty tools.

 

Form følger funktion. - Enkelhed skaber skønhed. - Kvalitet varer ved.

Håndværk med klarhed.

Det er her, kunsthåndværk møder videnskab — og design bliver en form for stille innovation.

Det er tilliden til at vide, at hver eneste detalje er blevet overvejet, at materialer af højeste kvalitet er blevet valgt for deres integritet, og at hvert design er blevet testet og perfektioneret med omhu.

Hver eneste Anne Jensen-kreation er skabt til at være en del af din historie – designet til at holde gennem tid, berøring og ritualer. Vi tror på, at når design er ærligt, overskrider det grænser.

Vi designer til livet – ikke til en sæson.

Hvert produkt er skabt med den tilbageholdenhed og præcision, der kendetegner dansk

håndværk. Hver linje, kurve og tekstur har et formål. Skabt til at holde hele livet.

Dansk præcision og know-how findes i alle Anne Jensens skønhedsredskaber.

 

Form folgt Funktion. – Einfachheit schafft Schönheit. – Qualität bleibt bestehen.

Handwerkskunst mit Klarheit.

Hier trifft Kunstfertigkeit auf Wissenschaft – und Design wird zu einer Form stiller Innovation.

Es ist das Vertrauen, zu wissen, dass jedes Detail berücksichtigt wurde, dass Materialien von höchster Qualität aufgrund ihrer Integrität ausgewählt wurden und dass jedes Design sorgfältig getestet und perfektioniert wurde.

Jede Kreation von Anne Jensen ist dazu bestimmt, Teil Ihrer Geschichte zu werden – entworfen, um Zeit, Berührung und Rituale zu überdauern. Wir glauben, dass ehrliches Design über das Gewöhnliche hinausgeht.

Wir entwerfen für das Leben – nicht für eine Saison.

Jedes Produkt wird mit der Zurückhaltung und Präzision konzipiert, die dänische

Handwerkskunst auszeichnen. Jede Linie, jede Kurve und jede Textur erfüllt einen Zweck. Gebaut, um ein Leben lang zu halten.

Dänische Präzision und Know-how finden sich in jedem der Beauty-Tools von Anne Jensen wieder.

 

La forme suit la fonction. La simplicité crée la beauté. La qualité perdure.

Un savoir-faire artisanal empreint de clarté.

C'est là que l'art rencontre la science, et que le design devient une forme d'innovation discrète.

C'est la confiance de savoir que chaque détail a été pris en compte, que des matériaux de la plus haute qualité ont été choisis pour leur intégrité, et que chaque design a été testé et perfectionné avec soin.

Chaque création Anne Jensen est conçue pour faire partie de votre histoire, pour résister au temps, au toucher et aux rituels. Nous croyons que lorsqu'un design est honnête, il transcende.

Nous concevons pour la vie, pas pour une saison.

Chaque produit est conçu avec la retenue et la précision qui caractérisent l'artisanat danois.

Chaque ligne, chaque courbe et chaque texture a un but. Conçu pour durer toute une vie.

La précision et le savoir-faire danois se retrouvent dans chacun des outils de beauté Anne Jensen.

 

La forma segue la funzione. La semplicità crea bellezza. La qualità dura nel tempo.

Artigianato con chiarezza.

È qui che l'arte incontra la scienza e il design diventa una forma di innovazione silenziosa.

È la sicurezza di sapere che ogni dettaglio è stato considerato, che sono stati scelti materiali di altissima qualità per la loro integrità e che ogni progetto è stato testato e perfezionato con cura.

Ogni creazione di Anne Jensen è pensata per diventare parte della tua storia, progettata per resistere al tempo, al tatto e al rituale. Crediamo che quando il design è onesto, trascende.

Progettiamo per la vita, non per una stagione.

Ogni prodotto è concepito con la sobrietà e la precisione che contraddistinguono l'artigianato danese.

Ogni linea, curva e texture ha uno scopo. Costruito per durare una vita.

La precisione e il know-how danesi si ritrovano in tutti gli strumenti di bellezza Anne Jensen.

 

La forma sigue a la función. La simplicidad crea belleza. La calidad perdura.

Artesanía con claridad.

Aquí es donde el arte se une a la ciencia, y el diseño se convierte en una forma de innovación silenciosa.

Es la confianza de saber que se ha tenido en cuenta cada detalle, que se han elegido materiales de la más alta calidad por su integridad y que cada diseño se ha probado y perfeccionado con cuidado.

Cada creación de Anne Jensen está hecha para formar parte de tu historia, diseñada para perdurar en el tiempo, el tacto y el ritual. Creemos que cuando el diseño es honesto, trasciende.

Diseñamos para la vida, no para una temporada.

Cada producto se concibe con la moderación y la precisión que definen la artesanía danesa.

Cada línea, curva y textura tiene un propósito. Fabricado para durar toda la vida.

La precisión y el saber hacer daneses se encuentran en cada uno de los utensilios de belleza de Anne Jensen.