A rice serum that helps the skin protect itself from external
external influences and regain its softness. It brightens skin tone, it
prevents and reduces pigmentation. The skin becomes more even with a glow and radiance.

 

Ein Reisserum, das der Haut hilft, sich vor äußeren Einflüssen zu schützen äußeren Einflüssen zu schützen und ihre Geschmeidigkeit wiederzuerlangen. Es hellt den Hautton auf, es beugt Pigmentierung vor und reduziert sie. Die Haut wird ebenmäßiger und erhält einen Glanz und Ausstrahlung.

 

Et risserum, der hjælper huden med at beskytte sig mod eksterne
ydre påvirkninger og genvinde sin blødhed. Den lysner hudtonen, forebygger forebygger og reducerer pigmentering. Huden bliver mere jævn med en glød og udstråling.

 

Un sérum de riz qui aide la peau à se protéger des influences extérieures et à retrouver sa douceur.
Extérieures et à retrouver sa douceur. Il éclaircit le teint, prévient et réduit la pigmentation. La peau devient plus uniforme, plus lumineuse et plus éclatante.

 

Un suero de arroz que ayuda a la piel a protegerse de las
influencias externas y recuperar su suavidad. Aclara el tono de la piel, previene y reduce la pigmentación. La piel se vuelve más uniforme con brillo y luminosidad.

 

Un siero al riso che aiuta la pelle a proteggersi dagli esterni e a ritrovare la sua morbidezza. Illumina il tono della pelle, previene e riduce la pigmentazione. La pelle diventa più uniforme, con luminosità e splendore.

 

 

Rice milk - Plant glycerin - Fucogel® - Lightening plant complex.

QUA (WATER), GLYCERIN, BUTYLENE GLYCOL, CARBOMER, ORYZA SATIVA (RICE) STARCH, PARFUM
(FRAGRANCE), PPG-26-BUTETH-26, MALTODEXTRIN, CAPRYLYL GLYCOL, 1,2-HEXANEDIOL, PEG-40 HYDROGENATED CASTOR
OIL, LILIUM CANDIDUM LEAF CELL EXTRACT, SODIUM PHYTATE, O-CYMEN-5-OL, SODIUM HYDROXIDE, METHYLPROPANEDIOL,
PENTYLENE GLYCOL, BIOSACCHARIDE GUM-1, GERANIOL, LINALOOL, HYDROLYZED RICE PROTEIN, ORYZA SATIVA (RICE) BRAN
OIL, PHENYLPROPANOL, XANTHAN GUM, TETRASODIUM GLUTAMATE DIACETATE

 

This list of ingredients is established according to the current available data of our suppliers, and complies with the European cosmetic regulation in force.

Morning and evening under the cream
 1-2 pumps massage into face, neck and décolleté
 Normal to dry skin

 

Mattina e sera sotto la crema
 1-2 pompe di massaggio su viso, collo e décolleté
 Pelli da normali a secche

 

 Morgen og aften under cremen
 1-2 pump masseres ind i ansigt, hals og décolleté
 Normal til tør hud

 

 Matin et soir sous la crème
 1-2 pompes en massage sur le visage, le cou et le décolleté
 Peaux normales à sèches

 

 Morgens und abends unter die Creme
 1-2 Pumpstöße in Gesicht, Hals und Dekolleté einmassieren
 Normale bis trockene Haut

 

Mañana y noche bajo la crema
 1-2 pulsaciones masajear en cara, cuello y escote
 Piel normal a seca

- Fucogel: a moisturizing active ingredient It forms an invisible film on the skin's surface to
maintain moisture in the skin. Is cell renewing and gives
and gives the skin a silky look.
- Fucogel glycerin This reduces the activity of tyrosinase, an enzyme
involved in the synthesis of melanin. It prevents
and reduces pigment changes in the skin. Brightens the skin's complexion.

 

 Fucogel: activo hidratante Forma una película invisible en la superficie de la piel para mantener la hidratación de la piel. Es renovador celular y da a la piel un aspecto sedoso.
- Fucogel glicerina Reduce la actividad de la tirosinasa, una enzima
implicada en la síntesis de melanina. Previene y reduce los cambios de pigmentación en la piel. Ilumina la tez de la piel.

 

 Fucogel : un actif hydratant Il forme un film invisible à la surface de la peau pour en maintenir l'hydratation.
maintenir l'hydratation de la peau. Renouvelle les cellules et donne à la peau un aspect soyeux. et donne à la peau un aspect soyeux.
- Fucogel glycérine Il réduit l'activité de la tyrosinase, une enzyme
impliquée dans la synthèse de la mélanine. Il prévient et réduit les modifications pigmentaires de la peau. Éclaircit le teint de la peau.

 

 Fucogel: ein feuchtigkeitsspendender Wirkstoff Er bildet einen unsichtbaren Film auf der Hautoberfläche, um
Feuchtigkeit in der Haut zu halten. Wirkt zellerneuernd und verleiht
und verleiht der Haut ein seidiges Aussehen.
- Fucogel-Glycerin Reduziert die Aktivität von Tyrosinase, einem Enzym das an der Melaninsynthese beteiligt ist. Es verhindert
und reduziert Pigmentveränderungen in der Haut. Aufhellung den Teint der Haut.

 

 Fucogel: en fugtgivende aktiv ingrediens Det danner en usynlig film på hudens overflade for at bevare fugten i huden. Er cellefornyende og giver huden et silkeblødt udseende.
- Fucogel glycerin Dette reducerer aktiviteten af tyrosinase, et enzym
involveret i syntesen af melanin. Det forebygger og reducerer pigmentforandringer i huden.

 

This serum leaves the skin feeling silky, soothed, and radiant with a luminous finish. Over time,
the complexion looks healthier, more even, and naturally glowing.

 

**Self-assessment by 48 men and women immediately after use