Hydration is essential for a beautiful skin. The active ingredients in this mask have been carefully selected for their properties that meet this fundamental need of the skin. Moisturizing active ingredients provide the skin with water, help it circulate and retain it within the skin. The sensation of freshness provided by the gel is reinforced by the invigorating, radiance-boosting freshness of menthol. The skin is radiant and full of vitality.

 

Hydrering er afgørende for en smuk hud. De aktive ingredienser i denne maske er nøje udvalgt for deres egenskaber, der opfylder dette grundlæggende behov i huden. Fugtgivende aktive

ingredienser forsyner huden med vand, hjælper det med at cirkulere og fastholder det i huden. Den forfriskende fornemmelse, som gelen giver, forstærkes af den opkvikkende, strålende friskhed fra

menthol. Huden bliver strålende og fuld af vitalitet.

 

La hidratación es esencial para una piel bonita. Los ingredientes activos de esta mascarilla han sido cuidadosamente seleccionados por sus propiedades que satisfacen esta necesidad fundamental de la piel. Los ingredientes activos hidratantes

aportean agua a la piel, ayudan a que circule y la retengan en el interior. La sensación de frescor que proporciona el gel se ve reforzada por la frescura revitalizante y potenciadora del brillo delmentol. La piel queda radiante y llena de vitalidad.

 

Feuchtigkeit ist für eine schöne Haut unerlässlich. Die Wirkstoffe dieser Maske wurden sorgfältig aufgrund ihrer Eigenschaften ausgewählt, die diesem grundlegenden Bedürfnis der Haut gerecht werden. Feuchtigkeitsspendende Wirkstoffe

versorgen die Haut mit Wasser, fördern die Durchblutung und helfen, die Feuchtigkeit in der Haut zu speichern. Das Frischegefühl des Gels wird durch die belebende, strahlkraftfördernde Frische von Menthol verstärkt. Die Haut ist strahlend und voller Vitalität.

 

L'hydratation est essentielle pour une belle peau. Les actifs contenus dans ce masque ont été soigneusement sélectionnés pour leurs propriétés qui répondent à ce besoin fondamental de la peau. Les actifs hydratantsapportent de l'eau à la peau, favorisent sa circulation et sa rétention dans la peau. La sensation de fraîcheur procurée par le gel est renforcée par la fraîcheur tonifiante et éclatante dumenthol. La peau est éclatante et pleine de vitalité.

 

L'idratazione è essenziale per una pelle bella. I principi attivi contenuti in questa maschera sono stati accuratamente selezionati per le loro proprietà che soddisfano questa esigenza fondamentale della pelle. I principi attivi idratantiapportano acqua alla pelle, ne favoriscono la circolazione e la trattengono all'interno dell'epidermide. La sensazione di freschezza data dal gel è rinforzata dalla freschezza tonificante e illuminante delmentolo. La pelle è luminosa e piena di vitalità.

 

 

 

 

Open the sachet. The mask is placed between two transparent sheets. Remove the first sheet of protection and apply the mask on the face. Gently press to ensure a good adhesion to the skin. Leave on for 10-15 minutes then remove the mask. Do not rinse.

Öffnen Sie den Beutel. Die Maske befindet sich zwischen zwei transparenten Folien. Entfernen Sie die erste Schutzfolie und legen Sie die Maske auf das Gesicht. Drücken Sie sie sanft an, damit sie
gut auf der Haut haftet. Lassen Sie sie 10–15 Minuten einwirken und entfernen Sie sie dann. Nicht abspülen.

Åbn posen. Masken ligger mellem to gennemsigtige lag. Fjern det første beskyttende lag og læg masken på ansigtet. Tryk forsigtigt for at sikre, at den sidder godt fast på huden. Lad den sidde i 10-
15 minutter, og fjern derefter masken. Skyl ikke.

Aprire la bustina. La maschera è posizionata tra due fogli trasparenti. Rimuovere il primo foglio protettivo e applicare la maschera sul viso. Premere delicatamente per garantire una buona adesione
alla pelle. Lasciare agire per 10-15 minuti, quindi rimuovere la maschera. Non risciacquare.

Ouvrez le sachet. Le masque est placé entre deux feuilles transparentes. Retirez la première feuille de protection et appliquez le masque sur le visage. Appuyez doucement pour assurer une bonne adhérence à la peau. Laissez agir pendant 10 à 15 minutes, puis retirez le masque. Ne rincez pas.

Abre la bolsita. La mascarilla se encuentra entre dos láminas transparentes. Retira la primera lámina protectora y aplica la mascarilla sobre el rostro. Presiona suavemente para garantizar una buena adhesión a la piel. Déjala actuar durante 10-15 minutos y luego retírala. No aclarar.