The hydrogel mask is made up of natural polymers named carrageenan. These polysaccharides constituting the walls of red algae, are associated with water to form a fresh filmogenic
gel. The combination of nourishing and anti-ageing active ingredients fights against the first signs of time and restores suppleness and firmness to the skin. The golden leaf
slivers incorporated into the heart of this care provide a touch of glamour and a sparkling visual effect.

Hydrogelmasken består af naturlige polymerer kaldet carrageenan. Disse polysaccharider, der udgør væggene i rødalger, bindes med vand og danner en frisk filmdannende gel. Kombinationen af nærende og anti-aging aktive ingredienser bekæmper de første tegn på aldring og gendanner hudens smidighed og fasthed. De gyldne glitrende flager, der er indarbejdet i hjertet af denne pleje, giver et strejf af glamour og en funklende visuel effekt.

Le masque hydrogel est composé de polymères naturels appelés carraghénanes. Ces polysaccharides, qui constituent les parois des algues rouges, s'associent à l'eau pour former un gel filmogène frais. L'association d'actifs nourrissants et anti-âge combat les premiers signes du temps et redonne souplesse et fermeté à la peau. Les paillettes dorées incorporées au coeur de ce soin apportent une touche glamour et un effet visuel scintillant.

La mascarilla de hidrogel está compuesta por polímeros naturales llamados carrageninas. Estos polisacáridos, que forman las paredes de las algas rojas, se asocian con el agua para formar un gel
filmógeno fresco. La combinación de ingredientes activos nutritivos y antienvejecimiento combate los primeros signos del paso del tiempo y devuelve la flexibilidad y la firmeza a la piel. Las
partículas doradas brillantes incorporadas en el corazón de este tratamiento aportan un toque de glamour y un efecto visual resplandeciente.

Die Hydrogel-Maske besteht aus natürlichen Polymeren namens Carrageen. Diese Polysaccharide, aus denen die Zellwände von Rotalgen bestehen, verbinden sich mit Wasser zu einem frischen, filmbildenden Gel. Die Kombination aus pflegenden und Anti-Aging-Wirkstoffen bekämpft die ersten Zeichen der Hautalterung und stellt die Geschmeidigkeit und Festigkeit der Haut wieder her.
Die goldenen Glitzerpartikel im Kern dieser Pflege sorgen für einen Hauch von Glamour und einen funkelnden visuellen Effekt.

La maschera idrogel è composta da polimeri naturali chiamati carragenine. Questi polisaccaridi, che
costituiscono le pareti delle alghe rosse, si associano all'acqua per formare un gel filmogeno fresco.
La combinazione di principi attivi nutrienti e antietà combatte i primi segni del tempo e ridona elasticità e compattezza alla pelle. Le pagliuzze dorate incorporate nel cuore di questo trattamento
donano un tocco di glamour e un effetto visivo scintillante.

Open the sachet. The mask is placed between two transparent sheets. Remove the first sheet of protection and apply the mask on the face. Gently press to ensure a good adhesion to the skin. Leave on for 10-15 minutes then remove the mask. Do not rinse.

Öffnen Sie den Beutel. Die Maske befindet sich zwischen zwei transparenten Folien. Entfernen Sie die erste Schutzfolie und legen Sie die Maske auf das Gesicht. Drücken Sie sie sanft an, damit sie
gut auf der Haut haftet. Lassen Sie sie 10–15 Minuten einwirken und entfernen Sie sie dann. Nicht abspülen.

Åbn posen. Masken ligger mellem to gennemsigtige lag. Fjern det første beskyttende lag og læg masken på ansigtet. Tryk forsigtigt for at sikre, at den sidder godt fast på huden. Lad den sidde i 10-
15 minutter, og fjern derefter masken. Skyl ikke.

Aprire la bustina. La maschera è posizionata tra due fogli trasparenti. Rimuovere il primo foglio protettivo e applicare la maschera sul viso. Premere delicatamente per garantire una buona adesione
alla pelle. Lasciare agire per 10-15 minuti, quindi rimuovere la maschera. Non risciacquare.

Ouvrez le sachet. Le masque est placé entre deux feuilles transparentes. Retirez la première feuille de protection et appliquez le masque sur le visage. Appuyez doucement pour assurer une bonne adhérence à la peau. Laissez agir pendant 10 à 15 minutes, puis retirez le masque. Ne rincez pas.

Abre la bolsita. La mascarilla se encuentra entre dos láminas transparentes. Retira la primera lámina protectora y aplica la mascarilla sobre el rostro. Presiona suavemente para garantizar una buena adhesión a la piel. Déjala actuar durante 10-15 minutos y luego retírala. No aclarar.